Llebavamos una semana sin actualizar la página sin previo aviso y por razones ajenas a nuestra voluntad. Hemos padecido una avería importante relacionada con el (mal) funcionamiento del Windows 10 que ha puesto en riesgo el contenido de la página y los metodos de actualización. Hoy finalmente podemos reanudar el trabajo de información sobre la actualidad en Guinea Ecuatorial.
La avería no parece estar originada por ningún ataque externo.
Pedimos disculpas.
